El impacto de la resiliencia y la recuperaci贸n cada d铆a
驴Qu茅 ayuda de recuperaci贸n ofrece Trillium?
El tema del Mes Nacional de la Recuperaci贸n de 2025 es "La recuperaci贸n es REAL" (Restaurando cada aspecto de la vida) . La Administraci贸n de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA) nos recuerda que, con el tratamiento, el apoyo y los recursos adecuados, la recuperaci贸n es REAL.
En Trillium Health Resources, vemos el impacto de la resiliencia y la recuperaci贸n a diario. La recuperaci贸n es real para los Especialistas Certificados en Apoyo entre Pares (CPSS) que trabajan en los programas Transici贸n a la Vida en la Comunidad y Trillium Apoyo a la Transici贸n y el Reingreso (T-STAR). Trillium emplea a personas con experiencia para ayudar a desestigmatizar la salud mental, el consumo de sustancias y la participaci贸n en la justicia. Conocen el camino de la recuperaci贸n porque lo han recorrido ellos mismos.
El CPSS ayuda a empoderar y alentar a los miembros que se parecen a ellos para que sepan que la Recuperaci贸n es REAL.
Recursos de Recuperaci贸n de Trillium
El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas define la recuperaci贸n como un proceso de cambio mediante el cual las personas pueden mejorar su salud y bienestar, vivir vidas aut贸nomas y esforzarse por alcanzar su m谩ximo potencial. El personal cl铆nico de Trillium conecta a los miembros con profesionales de la salud f铆sica y conductual de su elecci贸n para iniciar el proceso de recuperaci贸n. Realice una Evaluaci贸n de Salud Mental gratuita, r谩pida y confidencial para obtener una visi贸n general de su bienestar y encontrar informaci贸n, servicios y recursos de apoyo.
Trillium colabora con proveedores en su 谩rea de influencia de 46 condados para garantizar que sus afiliados reciban el servicio adecuado y de su elecci贸n, garantizando as铆 un tratamiento individualizado. Las personas pueden llamar a la l铆nea de Servicios al Afiliado y Beneficiario al 1-877-685-5415 para obtener m谩s informaci贸n sobre los servicios y conexiones disponibles con:
- Programa Ambulatorio Intensivo de Abuso de Sustancias (SAIOP - siglas en ingl茅s)
- Tratamiento ambulatorio integral para el abuso de sustancias (SACOT - siglas en ingl茅s)
- Servicios de apoyo entre pares (PSS - siglas en ingl茅s)
- Equipo de Tratamiento Comunitario Asertivo (ACTT - siglas en ingl茅s)
- Equipo de Apoyo Comunitario (CST - siglas en ingl茅s)
- Crisis m贸vil
Entendiendo la Adicci贸n
One in 14 Americans experience substance use disorder, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Knowing the signs of addictions is essential to providing support to the individual. The US Drug Enforcement Administration provides 11 signs of addiction.
Seg煤n los Centros para el Control y la Prevenci贸n de Enfermedades (CDC), uno de cada 14 estadounidenses padece un trastorno por consumo de sustancias. Conocer las se帽ales de las adicciones es fundamental para brindar apoyo a la persona. La Administraci贸n para el Control de Drogas de EE. UU. (DEA) identifica 11 se帽ales de adicci贸n.
Conozca las se帽ales de la Adicci贸n:
- Dificultades en la escuela, desinter茅s en las actividades escolares y malas calificaciones.
- Bajo rendimiento laboral, llegar tarde al trabajo de forma persistente, parecer cansado y desinteresado en sus tareas laborales y recibir malas evaluaciones de desempe帽o.
- Cambios en la apariencia f铆sica, como usar ropa inapropiada o sucia y falta de inter茅s en el cuidado personal.
- Cambio del comportamiento, como un mayor deseo de privacidad.
- Cambios dr谩sticos en las relaciones.
- Una notable falta de energ铆a al realizar actividades diarias.
- Gastar m谩s dinero de lo habitual o solicitar dinero prestado.
- Problemas con la gesti贸n financiera, como no pagar las facturas a tiempo.
- Cambios en el apetito, como disminuci贸n del apetito y p茅rdida de peso asociada con esto.
- Ojos inyectados en sangre, mal tono de piel y apariencia cansada o agotada.
- Actitud defensiva cuando se le pregunta sobre el consumo de sustancias
Historia de Estigma, y de esperanza (hablada en ingl茅s)
驴C贸mo se ver铆a si el estigma sobre la adicci贸n disminuye?
Disminuir el estigma implica aumentar la alfabetizaci贸n sobre adicciones para combatir las brechas educativas y los mitos sobre los trastornos por consumo de sustancias y la salud mental. Entender la adicci贸n como una condici贸n de salud enfatiza su tratabilidad. Tambi茅n fomenta la intervenci贸n temprana, el acceso al sistema de salud y un mejor manejo de la condici贸n cr贸nica. Use t茅rminos que puedan reducir el estigma al hablar sobre el trastorno por consumo de sustancias y las personas afectadas. El uso de un lenguaje que priorice a la persona es esencial para reducir el estigma, centr谩ndose en la persona y no en su condici贸n.
Unshame NC informa que el 53 % de los adultos de Carolina del Norte conocen a alguien con un trastorno por consumo de sustancias . Unshame NC cuenta con recursos para quienes apoyan a personas con trastornos por consumo de sustancias y para ayudar a superar las barreras que les impiden acceder al tratamiento y al apoyo.
Recursos y Ayudas Adicionales
- SAMHSA y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) brindan recursos para grupos de apoyo, tratamiento, recuperaci贸n, capacitaci贸n y prevenci贸n de sobredosis.
- SMART Recovery reuniones de Familia & Amigos: ofrece reuniones comunitarias y en l铆nea basadas en herramientas SMART Recovery para ayudar a las familias a afrontar el consumo de sustancias.
- Learn to Cope: una red de apoyo dirigida por pares y reconocida a nivel nacional que ofrece educaci贸n, recursos y apoyo a las familias de personas con trastornos por consumo de sustancias.
- Navegadores de Apoyo Familiar: Personal capacitado que ayuda a las familias a comprender la adicci贸n y a navegar por los servicios de tratamiento. L铆nea de Apoyo entre Pares del NCDHHS y L铆nea de Ayuda para Casos de Suicidio y Crisis 988: llame al 988 para ayuda urgente.
- National Alliance on Mental Illness (NAMI) Grupo de Apoyo Familiar: ofrece apoyo a las familias que enfrentan enfermedades mentales.
- NC Harm Reduction Coalition, centros de tratamiento, centros de desintoxicaci贸n y The Healing Place of New Hanover County
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCHDHS) lanz贸 el primer programa m贸vil de tratamiento de opioides en agosto de 2025. Los estudios indican que las personas inscritas en un Programa de Tratamiento de Opi谩ceos (OTP) tienen una mayor tasa de supervivencia . El n煤mero de personas inscritas en OTP en Carolina del Norte ha aumentado un 25% desde 2019, y se espera un nuevo aumento en 2025.
Video hablado en ingl茅s
驴Est谩 en recuperaci贸n y vive con un diagn贸stico de salud mental o uso de sustancias?
驴Quieres hacer la diferencia en la vida de los dem谩s?
Descargo de Responsabilidad:
Este blog es solo para fines educativos. Consulte con su m茅dico sobre cualquier inquietud que pueda tener.